Значение слова "a green winter makes a fat churchyard" на русском
Что означает "a green winter makes a fat churchyard" на английском? Узнайте значение, произношение и конкретное использование этого слова с Lingoland
a green winter makes a fat churchyard
US /ə ɡriːn ˈwɪntər meɪks ə fæt ˈtʃɜːrtʃjɑːrd/
UK /ə ɡriːn ˈwɪntə meɪks ə fæt ˈtʃɜːtʃjɑːd/
Идиома
зеленая зима делает кладбище жирным
an old proverb suggesting that a mild winter will lead to many deaths and a full cemetery, often due to the spread of disease in warm weather
Пример:
•
The elders used to say that a green winter makes a fat churchyard, fearing the sickness that follows a lack of frost.
Старики говаривали, что зеленая зима делает кладбище жирным, опасаясь болезней, которые приходят из-за отсутствия морозов.
•
With such mild weather in January, I hope the old saying a green winter makes a fat churchyard doesn't prove true.
При такой мягкой погоде в январе я надеюсь, что старая поговорка зеленая зима делает кладбище жирным не окажется правдой.